旧网站入口

 首页 | 通知公告 | 学术交流 | 科研成果 | 基地动态 | 研究团队 | 规章制度 | 译海拾贝 | 下载中心 
 

重要链接

 
新疆大学主页 百度
工具软件 翻译词典
当前位置: 首页>>学术交流>>正文
 
中央民族大学李锦芳教授在中语学院作学术讲座
2018-08-04 19:23   审核人:
[字号: ]

2018年8月4日,应本中心依托单位新疆大学中国语言学院的邀请,中央民族大学中国少数民族语言文学学院教授、博士生导师李锦芳先生在新疆大学本部10楼408会议室作了两场学术前沿讲座。上午的讲座由中国语言学院党委书记靳焱教授主持;李锦芳教授在题为《语言典藏——理论与实践》的讲座中主要涉及语言典藏的产生背景、记录、方法、资料形式、元数据、数据采录、存储格式、音频和视频格式、存档、归档和传播、知识产权等问题。他指出:“语言典藏由三个环节构成:记录——处理编档——展示应用。在做记录之前人员必须进行严格的技术培训;之后要进行撰写、分析与翻译等。”

下午的讲座由本中心主任乌买尔·达吾提教授主持;李教授在题为《民族语言文化典藏记录与案例》的讲座中,先简要涉及语言文化典藏的定义、采录方式、成果形式等问题,之后主要讲述了语言文化典藏的意义和价值、调查内容、体例条目、如何看待现代化进程中的少数民族传统文化、民族文化中的敏感和禁忌问题、说唱表演类条目的拍摄和整理、民族语言文化调查与地方文化事业互动等。最后,李教授简要介绍和展示了自己主持的相关项目成果的内容。

 

两场系列讲座的信息量大,内容丰富并极具前瞻性,能够扩展老师们的语言与方言研究视野及选题思路,使参加讲座的师生受益匪浅。中国语言学院副院长杨洪建教授、本中心成员沈淑花、司马义·阿不都热依木、阿依克孜·卡德尔、吾买尔江·库尔班、张灯柯等老师和几名硕士生和博士生参加了今日的学术讲座。最后,乌买尔·达吾提老师对讲座作了简要的总结,并代表学院向李锦芳教授表示诚挚的感谢。

 

李锦芳简历 :生于1963年、男、壮族,中央民族大学二级教授、博导,入选教育部“新世纪人才支撑计划”(2004)、“人才工程国家级人选”(2006)、国务院政府特殊津贴专家(2010)、国家社科基金项目首席专家(2014-—2019);主讲汉藏语研究前沿、汉语和少数民族语言关系等课程。研究领域包括壮侗语族语言、南亚语言、濒危语言保护、民族文字、民族语文应用、地名学等;出版专著10部、教材3部、发表论文60余篇,担任中央统战部联系专家、瞭望智库首批专家、国家民委民族语文工作专家咨询委员会委员、国家语委科研中心“中国语言资源保护研究中心”专家工作委员会委员等社会职务。

                                               (虎若楠供稿|单海萍供稿)

上一条:中国社科院黄行研究员在中语学院作学术讲座
下一条:中国社科院黄成龙等研究员在中语学院作学术讲座
关闭窗口

新疆维吾尔自治区普通高校等院校人文社科重点基地
新疆大学 超级大乐透开奖规则 版权所有
网站联系邮箱:
xjfanyi@sohu.com QQ:295550269